碳基与硅基
-
ChatGPT背后的丑陋真相：人工智能以惊人的速度消耗资源
导读：本文主要讨论了人工智能，特别是像 ChatGPT 这样的大型语言模型，在消耗资源和对环境造成影响方面的潜在问题，强调科技行业在追求净零排放目标的同时，需要对其自身的环境问题进行更严格审查和增加透明度。 作者：玛丽亚娜·马祖卡托（Mariana Mazzucato）是伦敦大学学院（UCL）经济学教授，创新与公共目标研究所的主任 The ugly trut…
-
OpenAI 官方发布：家长必看，学生如何有效利用ChatGPT提升写作技能
本文来自 OpenAI。以下内容由 AI应用与实战网 翻译，不当之处请读者见谅。 合理使用ChatGPT，可以极大地助力学生培养严谨的思考和清晰的写作能力，帮助他们深化对观点的思考，掌握复杂概念，并在草稿中获得反馈。 然而，如果不当使用ChatGPT，比如让它代写论文，就会剥夺学生练习和提升技能的机会。 对于希望提高写作和思考能力的学生，以下 12 点是一些…
-
ChatGPT 拯救了我的生命，而我到现在还有点缓不过神来！
本周AI 应用与实战网策展文章来自 Reddit。讲述了一位程序员熬夜加班出现不适，他询问 ChatGPT 的建议，ChatGPT 建议他去医院寻求帮助，最终挽救了自己小命的故事。小编在此提醒所有案前工作者：久坐伤身，劳逸结合，不要熬夜工作。以下为原文与对照翻译。 ChatGPT saved my life, and I’m still freaking o…
-
“写作派” 与 “非写作派”？
本周分享一篇博客文章，作者是 Paul Graham。 核心观点是不要让 AI 写作代替人类的思考，写作才会让你真正养成深度思考的能力。 原文地址：https://paulgraham.com/writes.html 以下为大模型译稿： “写作派” 与 “非写作派”？ Paul Graham，2024年10月 …
